Өндөр жилийн шалтгааны талаар :|: Б. Жаргалсайхан

There are three hundred and sixty-five days in one year. We divide these 365 days into twelve months. The names of the months are – January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December.

January has thirty one days; February has twenty-eight days; March has thirty one days; April has thirty days; May has 31 days; June has 30 days; July has 31 days; August has 31 days; September has 30 days; October has 31 days, November has 30 days; December has 31 days.

February has twenty-eight days; but in every fourth year it has one day more. We call these fourth years leap years. (The reason for this is that you must leap over the other three years to reach them). In leap years February has twenty-nine days.

Why has the year 365 days? The reason for that a year is the time the Earth takes to go once round the Sun; and that time is about three hundred sixty-five days. We say “about” 365 days. For it is not exactly 365 days. Actually the earth goes round the sun in 365 ¼ (three hundred and sixty five and a quarter) days. That is why we ad one more day to February in every fourth year. This make Man’s year just the same as real Earth years.

A month is about the time the moon takes to go once round the Earth. The moon actually takes 29 ½ (twenty-nine and a half) days to go round the Earth. So the moon-months are not exactly the same as our months, and we do not think about the moon, but just divide the year into twelve parts.

The English names of the months came from Roman names, Julius Caeser the ruler of Rome, arranged the year in six months of thirty-one days, and six of thirty. Every other month thirty days. Julius Caeser named one month after himself and it still bears his name, July. For July is the same as Juli-us,-juliu’s month.

Then Augustus discovered that Julius’ month had thirty-one days, and his month had only thirty. So he took a day from February and put it into his month, August. So February got 28-29 days, and August got 31 days. Then Augustus changed the number of days in September, October, November and December. Thus Augustus undid all the easy, simple arrangement of Julius.

В году триста шестдесять пять дней. Ты делим эти 365 дней на двенадцать месецев. Название месецев – январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабарь.

В январе тридцать один дней, в феврале двадцать восемь дней, в марте тридцать один дней, в апреле 30 дней, в мае 31, в июне 30, в июле 31, в августе 31, в сентябре 30, в октябре 31, в ноябре 30, и в декабре 31 дней.

В феврале двадцать восемь дней, но в каждые четыре года имеет один день больше. Мы называем этот четвертый год високосным годом. (причиной этого то, что в этом году мы должны перепрыгивать через прошлые три года, чтобы уравновешивать день, потерянный за прошлые эти годы). В вискосном году в феврале 29 дней.

Почему 365 дней в год? Причиной является то, что год есть время, которое нужно земле, чтобы обойти круг вокруг солнца и составляет около триста шестдесять пять дней. Мы говорим около 365 дней. Потому что это время не точно 365 дней. На самом деле земля сделает один круг вокруг солнца за 365 ¼ (365 и четверть) дней. Вот почему мы добавляем один день в февраль, за каждые четыре года. Это уравновешивает календарьный год человечества точно также, как с календарьным годом Земли.

Месяц – это приблизительное время, за которое Луна обойдет вокруг Земли. В точности Луна сделает один круг вокруг Земли за 29 и ½ (двадцать девять и половина) дней. Так что месяц по-луне не совсем совпадает с нашим месяцем в точности, и мы, не думая о Луне, просто деляем год на двенадцать частей.

Так в високосных годах нам следовало бы иметь шесть месяцев по тридцать дней, шесть месяцев по тридцать один дней.

Такой порядок существовал сначало. Теперь мы расскажем вам, почему теперь этот порядок не существует. Причина была очень глупой.

Английские названия месяцев происходили от Римских, Юлий Цезарь, Римский правитель привел в порядок и делил год на шесть месяцев по тридцать дней, и шесть по трицдать один дней. Через каждый месяц имел по тридцать дней. Юлий Цезарь давал свое имя одному из месяцев, в его честь и по сих пор он носит его имя – Июль. Июль означает, месяц Юлий.

Следующим Римским правителем был Августус. Он сказал, “Один месяц носит имя Юлия, я хочу давать свое имя следующему месяцу”.

Затем он заметил, что Юлин месяц имеет тридцать один дней, а его месяц – всего тридцать дней. Тогда он взял один день с февралья, и добавил к своему месяцу - Августу. Так февраль имеет 28-29 дней, а август 31 дней. Затем Августус изменил числа дней в сентябре, октябре, ноябре и в декабре. Так Августус уничтожил все легкий, очень простой порядок Юлия.

Нэгэн жилд гурван зуун жаран таван хоног бий. Энэ 365 хоногийг бид арван хоёр сар болгон хуваадаг. Саруудын нэрийг январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабарь гэдэг.

Нэгдүгээр сар гучин нэг, хоёрдугаар сар хорин найм, гуравдугаар сар гучин нэг, дөрөвдүгээр сар гуч, тавдугаар сар гучин нэг, зургадугаар сар 30, долдугаар сар 31, наймдугаар сар 31, есдүгээр сар 30, аравдугаар сар 31, арван нэг дүгээр сар 30, арван хоёр дугаар сар 31 хоногтой байдаг.

Хоёрдугаар сар хорин найм хоногтой бөгөөд дөрвөн жил тутамд нэг өдөр нэмж өгдөг. Үүнийг бид өндөр жил гэж нэрлэдэг. (учир нь энэ жилд өнгөрсөн гурван жилд алдсан нэг хоногоо нөхөж тэнцүүлдэн гүйцдэг). Өндөр жилд хоёрдугаар сар хорин есөн оногтой байна.

Жил яагаад 365 хоногтой байдаг вэ гэвэл, энэ бол дэлхий нарыг нэг бүтэн тойрох хугацаа бөгөөд, ойролцоогоор гурван зуун жаран таван хоног байдаг. Бид ойролцоогоор 365 хоног гэлээ. Учир нь энэ хугацаа яг 365 хоног байдаггүй. Дэлхий нарыг тойрох хугацаа яг нарийндаа 365 ¼ (365 хоног нэг мөч) байдаг. Дөрвөн жил тутамд хоёрдугаар сард нэг хоног нэмдэг шалтгаан нь энэ. Ингэснээр хүн төрөлхтний хуанлийн жилийг сарны тоололтой адил болгон тэнцүүлдэг.

Сарын хугацаа бол сар дэлхийг нэг бүтэн тойрох ойролцоо цаг. Яг нарийндаа сар дэлхийг 29 ½ (хорин есөн бүтэн, нэг хагас) өдөрт тойрдог. Тиймээс бидний хуанлийн сарын хугацаа ертөнцийн сарны хугацаатай яг давхацдаггүй, бид сарны тухай бодолгүйгээр жилийг зүгээр л арван хоёр хуваачихдаг.

Уг нь өндөр жилд гуч хоногтой зургаан сар, гучин нэг хоногтой зургаан сар байх ёстой баймаар.

Эхлээд ингэж хуваадаг байжээ. Бид одоо та бүхэнд яагаад ийм биш байгааг ярьж өгье. Энэ бол үнэхээр тэнэг шалтгаантай ажээ.

Англи хэлний сарны нэрүүд Ром нэрээс үүссэн ба Ромын хаан Юүлий Цээзарь жилийг гуч хоногтой зургаа, гучин нэг хоногтой зургаан сард хуваажээ. Сарууд салаалан гуч хоногтой байсан бөгөөд дурсгал болгож нэг сард нь өөрийнхээ нэрийг өгсөн нь өнөөг хүртэл хэвээрээ байгаа ба долдугаар сарыг “July” гэдэг нь Юүлийгийн сар гэсэн үг ажээ.

Ромын дараагийн хаан нь Августус байлаа. Тэрээр: “Юүлий нэг саранд өөрийнхээ нэрийг өгсөн байна, би дараагийн сард нь нэрээ өгнө” гэж хэлээд наймдугаар сард өөрийнхээ нэрийг дурсгал болгон “Август” хэмээн нэрлэсэн нь одоо ч хэвээрээ байна.

Дараа нь анзаарахад Юүлийгийн сар гучин нэг хоногтой, харин өөрийнх нь ердөө л гуч хоногтой байгааг нээжээ. Тэгээд тэрээр хоёрдугаар сараас нэг өдрийг авч өөрийнхээ сар руу нэмж хийснээр хоёрдугаар сар 28-29 хоногтой, наймдугаар сар 31 хоногтой болжээ. Дараа нь Августус хаан ес, арав, арван нэг, арван хоёр дугаар сар дахь хоногийн тоог өөрчилжээ. Ийнхүү Юүлийгийн цэгцэлсэн маш энгийн амархан журмыг Август устгасан байна.

Шинэ блогийн хаяг: http://bjagaa.blog.banjig.net

Шинэ блогийн хаяг:
http://bjagaa.blog.banjig.net